LES FONDAMENTAUX DE LA GRAMMAIRE ESPAGNOLE

 

Je découvre le thème n°18 → les verbes irréguliers 'inclassables'

Nous avons déjà vu 3 formes d'irrégularités:

• La diphtongue

• L'affaiblissement,

• L'alternance.

Il reste la catégorie des verbes dits 'inclassables'.Parmi eux il y a les 5 verbes-clés que nous avons déjà vus: ser, estar, haber, ir et tener

 

Irrégularités du passé simple

Pour mieux les retenir on va former des groupes

1er groupe: irréguliers en u (apparition d'un u dans le radical)
PODER: pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
SABER: supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
PONER: puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
HABER: hube, hubiste,hubo, hubimos, hubisteis, hubieron

sous groupe 'cousins': apparition de uv
EST-AR:est-uve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
AND-AR: and-uve, anduviste, auduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
TEN-ER:t-uve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

2ème groupe:irréguliers en i

HACER: hice, hiciste,hizo (irrégulier), hicimos, hicisteis, hicieron
QUERER: quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
VENIR: vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron
DAR: di(irrég), diste, dio(irrég), dimos, disteis, dieron

3ème groupe: irréguliers en j
Ils se distinguent des précédents à la 3ème pers du pluriel -eron au lieu de -ieron)
TRAER: traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
De nombreux verbes avec la terminaison en -aer se conjuguent pareillement
DECIR: dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
CONDUCIR: conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron
(idem pour d'autres verbes en -DUCIR tel que TRADUCIR)

En conclusion, les groupes précédents de verbes irréguliers ont au passé simple ces particularités:
-aucun accent
-terminaisons en: e, iste, o, imos, isteis, ieron/eron

Irrégularités de l'imparfait

Seulement 3 verbes irréguliers: ser, ir et ver

 

Tentative de classement des verbes dits "inclassables" via ces tableaux

Construction "normale" du subjonctif

Le subjonctif présent se construit à partir du radical de la 1ère pers du singulier du présent. Quelques exceptions apparaissent dans le tableau ci-dessous pour les verbes en "oy" à la 1ère pers du présent, ainsi que pour haber et saber

Le subjonctif imparfait se construit à partir du radical de la 3ème pers du pluriel du passé simple. Pas d'exception connue...

A-Les verbes qui font "oy" à la 1ère pers du présent

* irrégulier à toutes les personnes

B-Ceux qui font "go" :

C-autres verbes "inclassables" :

**Gérondifs irréguliers parmi les verbes précédents

IR: yendo
CAER:cayendo
TRAER: trayendo
VENIR:viniendo
DECIR:diciendo
PODER:pudiendo

***Participe passé de ver:visto