ATELIER 30 - Niveau Débutant A1- 11 de junio de 2026

Les comparatifs en espagnol

Leçon 76 page 320, livre espagnol débutant

Pour un francophone, le mot « cuanto » paraît étrange dans cette construction parce qu'on ne le traduit pas directement.

L'origine de « cuanto »

Cuanto signifie à l'origine :

• combien
• autant que
• dans la mesure où

Dans la structure comparative, l'espagnol exprime en réalité une idée proche de :

« Dans la mesure où il y a plus de X, il y a plus de Y. »

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Exercice:traduire

1-Cette voiture est plus rapide que l'autre

2-J'ai plus d'argent que toi.

3-María est moins timide qu'Ana.

4-Il court aussi vite que son père.

5-J'ai autant de livres que toi.

6-Elle a autant de patience que sa mère.

7- Ma voiture est meilleure que la tienne.

8-L' examen d'aujourd'hui est pire que celui d'hier.

9-Ma sœur est plus jeune que moi.

10-Mon frère est plus âgé que notre cousin.Jean

11-Plus tu étudies, plus tu apprends.

12- Plus je travaille, plus je gagne.

13- Plus je lis, plus j'ai de vocabulaire.

14-Plus tu manges, moins tu as faim.

15-Moins tu dors, plus tu es fatigué(e).

16-Plus il est riche, plus il veut d'argent.

17-Moins tu regardes la télévision, plus tu as de temps.

3-Je devine le mot du jour / la palabra del día

Test en ligne → https://lapalabradeldia.com

Pour faire le test, introduire un mot de 5 lettres et pour valider votre mot, vous devez appuyer sur la touche 'entrée' de l'ordinateur
(touche à l'extrémité)

4- Canción: Princesa

Noter le vocabulaire nouveau découvert dans cette chanson