En el aeropuerto / à l'aréoport

aéroport	aeropuerto
une compagnie aérienne	una compañía aérea
une ligne aérienne	una línea aérea
un terminal	una terminal
une piste d'atterrissage	una pista de aterrizaje
une porte d'embarquement	una puerta de embarque
arrivées	llegadas
les arrivées sont à l'heure	las llegadas están en horario
les arrivées sont retardées	las llegadas están demoradas
l'heure d'arrivée	la hora de llegada
départs	salidas
les départs sont à l'heure	las salidas están en horario
les départs sont retardés	las salidas están demoradas
l'heure de départ	la hora de salida
les horaires	el listado de horarios
un guichet d'enregistrement	un mostrador de registración
le bagage	el equipaje
le bagage à main	el equipaje de mano
un excès de bagage	un exceso de equipaje
un sac	un bolso
un chariot	un carrito
un vol	un vuelo
un vol direct	un vuelo directo
un vol domestique	un vuelo de cabotaje
un vol international	un vuelo internacional
l'embarquement	el embarque
une carte d'embarquement	una tarjeta de embarque
la salle d'attente	el salón de espera
la tour de contrôle	la torre de control

le décollage	el despegue
une ceinture de sécurité	un cinturón de seguridad
une issue de secours	una salida de emergencia
un casier	un compartimiento para equipaje
un gilet de sauvetage	un salvavidas
un masque d'oxygène	una máscara de oxígeno
des écouteurs	los auriculares

la douane	la aduana
un douanier	un funcionario de aduanas
exempt de taxes	libre de impuestos
un aller retour	un viaje de ida y vuelta
un aller simple	un viaje de ida
un billet d'avion	un billete de avión
le numéro de vol	el número de vuelo
le décalage horaire	la descompensación por la diferencia horaria
une liste d'attente	una lista de espera

le poste de pilotage	la cabina
le pilot	el piloto
l'équipage	la tripulación
une hôtesse de l'air	una azafata
la cabine	el interior del avión
à l'arrière de la cabine	al fondo del avión
à l'avant de la cabine	al frente del avión
une aile	un ala
la queue	la cola
un couloir	un pasillo
le hublot	la ventanilla
les toilettes	los sanitarios
la classe affaires	la clase ejecutiva
la classe économique	la clase económica
la première classe	la primera clase
una place	un asiento
una place du hublot	un asiento del lado de la ventanilla
une place côté couloir	un asiento del lado del pasillo
un accoudoir	un apoyabrazos
un plateau	una bandeja
un réacteur	una turbina
une turbulence	una turbulencia
l'atterrissage	el aterrizaje
un atterrissage d'urgence	un aterrizaje de emergencia
un atterrissage en douceur	un aterrizaje suave
un atterrissage violent	un aterrizaje violento

 

 

Verbos y expresiones

passer la douane	pasar por la aduana
avoir quelque chose à déclarer	tener algo para declarar
une agence de voyages	una agencia de viajes
acheter un billet	comprar un billete
réserver une place	reservar un lugar
confirmer une réservation	confirmar una reserva
attacher la ceinture	abrocharse el cinturón de seguridad
avoir le mal de l'air	marearse en el avión
arriver à destination	llegar a destino
atterrir	aterrizar
débarquer	desembarcar
brancher ses écouteurs	enchufar los auriculares
rater/manquer l'avion	perder el avión
enregistrer les bagages	registrar el equipaje

¿Hay descuentos para estudiantes ?Est-ce qu’il y a des réductions pour les étudiants ? ¿Cuánto dura el viaje ?Combien de temps dure le voyage ?
¿Dónde se factura el equipaje para Ibéria ?Où est l’enregistrement des bagages pour Iberia ?
¿A qué hora embarcamos?À quelle heure embarque-t-on ?
Quisiera confirmar el vuelo de vuelta.Je voudrais confirmer mon vol de retour.
Quiero hacer una reclamación de pérdida de mi equipaje.Je voudrais faire une déclaration de perte pour mes bagages.
El avión ha llegado con dos horas de retraso.L’avion a eu 2 heures de retard.