Le portail est accessible sur smartphone
Atelier 23 - jueves 3 de april de 2025
1-Comprensión audtiva:ll desayuno en España - conversación en español, nivel intermedio y avanzado CON SUBTÍTULOS
VIDEO CONTENT♥️ 00:00 presentación 00:41 ¿Qué desayunan los españoles? 00:52 Los churros 01:03 el desayuno en Extremadura 01:35 ¿En casa o en la churrería? 02:27 ¿Qué has desayunado hoy? 02:49 ¿Cuál es tu desayuno favorito? 03:41 ¿Qué es la bollería? 04:36 ¿Dulce o salado? 05:46 ¿Cuánto cuesta? 06:32 los churros 07:59 El café 10:35 despedida
2-Comprensión escrita
El Desayuno en España: ¿Qué Comemos por las Mañanas?
Cuando hablo de comida con mis estudiantes de español, hay una pregunta que se repite constantemente: ¿Qué desayunan los españoles? Parece haber muchas dudas sobre el desayuno típico en España.
¿Qué mejor manera de resolverlas que preguntándoselo directamente a los españoles? Aprovechando que estoy en España pasando unos días con mi familia, he decidido preguntarles a algunos de sus miembros sobre este tema. ¡Veamos qué nos cuentan!
El Desayuno Típico Español
— ¿Cuál crees que es el desayuno más común en España?
— La mayoría de los españoles desayunan churros, pero también tostadas con aceite de oliva, tomate, jamón serrano y, a veces, un producto típico de aquí llamado cachuela.
— ¿Y qué es la cachuela?
— Es una mezcla de patés y carne de cerdo.
¿Los Churros, un Desayuno Diario o Algo Especial?
— ¿Los churros se toman a diario o son más bien para los fines de semana?
— Hay gente que los come todos los días, pero en general, los churros suelen ser algo más especial, un capricho para los fines de semana o las meriendas.
— ¿Se disfrutan más en casa o en la churrería?
— Normalmente, las personas mayores prefieren tomarlos en la churrería, quizás por la vida social. En cambio, quienes tienen hijos suelen comprarlos para llevar a casa.
Preferencias Personales de Desayuno
— ¿Qué has desayunado hoy?
— Café con leche y dos tostadas con queso fresco y jamón de pavo.
— ¿Siempre desayunas lo mismo?
— Sí, porque estoy a dieta. Antes tomaba mucho dulce, pero ahora prefiero lo salado.
— Mamá, para ti, ¿cuál es el desayuno más rico?
— El desayuno es mi comida favorita del día. Me encanta tomarlo tranquilamente, y si puedo, en la terraza. Lo que más disfruto es una buena tostada con mantequilla y mermelada.
— ¿Qué mermelada prefieres?
— Me gusta mucho la de fresa y la de melocotón, aunque también disfruto la de frambuesa.
— ¿Y además de tostadas?
— Me encanta la bollería: magdalenas, bizcochos, hojaldres...
— Hoy he desayunado un dulce típico de Italia: la colomba.
— ¿Normalmente prefieres desayunar dulce o salado?
— Me gusta variar, pero todos los días tomo una tostada con aceite de oliva. A veces le añado tomate rallado o aguacate.
El Desayuno en Diferentes Regiones de España
— ¿Crees que el desayuno es igual en toda España?
— No, varía según la región. Incluso dentro de Extremadura, los cacereños y los pacenses tienen costumbres diferentes.
— ¿Y qué hay del café?
— Es la bebida más común en el desayuno, aunque hay muchas formas de pedirlo: café con leche, cortado, largo, manchado, descafeinado...
Conclusión: ¿Qué Desayuna la Gente en España?
Después de escuchar varias opiniones, podemos decir que el desayuno más común en esta zona de España son las tostadas, aunque también hay quienes prefieren churros, galletas o cereales.
Lo que está claro es que en España se desayuna y se come estupendamente. ¡Un buen desayuno español puede ser todo un lujo con pan, aceite de oliva y jamón!
3-Ejercicio 23
Perífrasis verbales de gerundio
Elige la opción correcta en cada caso
1 ¿Sigues yendo / Llevas yendo a la misma academia de inglés o vas a otra?
2 Estoy / Llevo una hora intentando reparar el grifo del fregadero.
3 A medida que estén entrando / vayan entrando los espectadores, dales el programa anual del teatro.
4 El niño va durmiendo / está durmiendo en la habitación de al lado en este momento.
5 La relación fue empeorando / estuvo empeorando con el tiempo.
6 Julio anda buscando / lleva buscando problemas por todas partes.
7 Desde que empezó el año, acaba diciendo / viene diciendo que va a dejar de fumar, pero la verdad es que sigue fumando / va fumando.
8 Elvira se quedó trabajando / vino trabajando toda la noche en la oficina.
5-Canción
Yo Vivo En Esta Ciudad - Lyrics - Pedro & Pablo
Je vis dans une ville
Où les gens utilisent encore de la brillantine
Où les gens vont au bureau
Sans une minute de plus
Je vis dans une ville
Où la précipitation du quotidien
Ressemble à un film de Charlie Chaplin
Mais sans comédie
Je vis dans une ville
Qui a un port à sa porte
Et une expression bouche bée
Face à la nouveauté
Et pourtant, moi, j’aime ce peuple
Si distant entre eux, si seul
Parce que je ne suis rien d’autre que l’un d’eux
Sans la brillantine, sans le bureau
Avec l’envie de tout changer
J’adore ma ville
Même si ses habitants ne me comprennent pas
Quand ils condamnent mon apparence et mon style
D’une insulte au passage
J’adore ma ville
Quand les filles, avec leur minijupe
Semblent tourner le dos avec magie
Aux inhibitions populaires
J’adore ma ville
Même si elle m’accuse d’être folle et ringarde
Même si je dois cacher mes cheveux de force
Chez un coiffeur réglementé
Et pourtant, moi, j’aime ce peuple
Parce qu’il m’incite à la rébellion
Et parce qu’il me donne un désir infini
De leur répondre et de leur chanter
Ma nouveauté, ma nouveauté
Cette chanson, écrite par Fito Páez, exprime un mélange d’amour et de frustration envers une ville qui semble à la fois figée dans le passé et résistante au changement.
Yo vivo en una ciudad Donde la gente aún usa gomina Donde la gente se va a la oficina Sin un minuto de más
Yo vivo en una ciudad Donde la prisa del diario trajín Parece un film de Carlitos Chaplin Aunque sin comicidad
Yo vivo en una ciudad Que tiene un puerto en la puerta Y una expresión boquiabierta Para lo que es novedad
Y sin embargo, yo, quiero a ese pueblo Tan distanciado entre sí, tan solo Porque no soy más que alguno de ellos Sin la gomina, sin la oficina Con ganas de renovar
Yo adoro a mi ciudad Aunque su gente no me corresponda Cuando condena mi aspecto y mis hondas Con un insulto al pasar
Yo adoro a mi ciudad Aunque me acuse de loca y de mersa Aunque guardaré mi pelo a la fuerza En un coiffeur seccional