SECTION ESPAGNOL DE L'ASC SAINT-APOLLINAIRE

Le portail est accessible sur smartphone

Atelier 24 - niveau intermédiaire - 3/4 avril 2024

 

1- Cycle de 10 conversations entre Olga et Miguel



Aujourd'hui →Ecouter la Conversation 5 (de 20:57 mn à 25:22 mn)

00:00 Intro 1:57 Conversation 1 : Cuisiner et manger ensemble
7:01 Conversation 2 : Recherche d'un appartement

11:40 Conversation 3 : Aller à la plage
16:20 Conversation 4 : Aller au supermarché
20:57 Conversation 5 : Regarder un film à la maison

25:22 Conversation 6 : Prendre un petit-déjeuner espagnol dans un café

30:10 Conversation 7 : Tomber malade en Espagne

35:00 Conversation 8 : Faire de l'exercice
40:05 Conversation 9 : Aller au cinéma
44:23 Conversation 10 : Parler de livres et aller à la bibliothèque


Noter le vocabulaire nouveau


2- Je révise le vocabulaire sur la santé

https://www.espagnolalamaison.com/vocabulario-de-salud-vocabulaire-de-la-sante/

 

3 - Ejercicio 24 (nivel B2)

Tikal y la civilización maya
Completa con la opción correcta en cada caso


Tikal (Tik’al en la moderna ortografía maya) es uno de los mayores yacimientos arqueológicos y
centros urbanos de la civilización maya precolombina, ......................(1) con Calakmul, Chichén
Itzá y Palenque. Está situado en el municipio de Flores, en el departamento de Petén, Guatemala.
Cuando caminas por Tikal, puedes ver pirámides altas y templos antiguos que los mayas ......................(2)
hace miles de años. Además, Tikal ......................(3) el hogar de una ......................(4) variedad de animales y plantas.
Declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979, Tikal es una ventana al pasado
para...................... (5) quieren aprender ......................(6) la antigua civilización de los mayas.

 

1 A y /B junto/ C además
2 A construyeron /B han construido /C construyeran
3 A está /B hay /C es
4 A grandes/ B gran /C grande
5 A cuales/ B que /C quienes
6 A por /B sobre /C hacia

 

Para ver la solución haz clic aquí

 

4- Apprendre l'espagnol par les chansons

ser o estar- jesse & joy


Ma traduction-Analyse du texte
Si tu n'es pas là

Je ne peux plus attendre
Sans t'avoir à mes côtés
C'est désespérant
Que tu ne sois pas ici

Que tu ne sois pas là pour me voir tomber
Et que ta voix ne puisse me relever
Comme il est difficile de réussir
À respirer

Je ne veux pas être
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas être là
Si tu n'es pas là

Je ne peux plus comprendre
Pourquoi tu ne te laisses pas emporter
Donne-moi une raison, deux
Pour supporter

Que tu ne sois pas là pour me voir tomber
Et que ta voix ne puisse me relever
Comme il est difficile de réussir
À respirer

Je ne veux pas être
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas être là
Si tu n'es pas là

Je ne veux pas être ici si tu n'es pas là, je ne comprends pas ce que je ressens
Comment penser à te laisser partir, si je dis que ça n'a pas d'importance, je mens
Ça commence à se voir si tu n'es pas là, dans mon comportement
Ne pense même pas à me dire au revoir, non, non, non, non, non, non

Je ne veux pas être (je ne veux pas être)
Je ne veux pas parler
je ne veux pas être
Si tu n'es pas là

Je ne veux pas être (je ne veux pas être)
Je ne veux pas parler
je ne veux pas être
Si tu n'es pas là
Si tu n'es pas là

Letra-Paroles
Ser o Estar (Si tú no estás)

No puedo esperar más Sin tenerte junto a mí Desesperación es Que no estés aquí

Que no estés para verme caer Ni me pueda tu voz levantar Qué difícil se vuelve lograr Respirar

No quiero ser No quiero hablar No quiero estar Si tú no estás aquí

No puedo entender ya Por qué no te dejas llevar Dame una razón, dos Para soportar

Que no esté para verte caer Y te pueda mi voz levantar Qué difícil se vuelve lograr Respirar

No quiero ser No quiero hablar No quiero estar Si tú no estás aquí

No quiero estar si no estás aquí, no entiendo lo que siento Cómo pensar en dejarte ir, si digo que no importa miento Se empieza a notar si tú no estás, en mi comportamiento Ni se te ocurra pensar en decirme adiós, no, no, no, no, no, no

No quiero ser (no quiero ser) No quiero hablar No quiero estar Si tú no estás aquí

No quiero ser (no quiero ser) No quiero hablar No quiero estar Si tú no estás aquí Si tú no estás aquí