Exercice 28

1-Jean entend Maria mais n'écoute pas ce qu'elle lui dit
Juan oye a maría pero no escucha lo que le dice

2-Te rappelles-tu des dernières vacances ? Oui, oui, je m'en souviens parfaitement
¿Recuerdas (te acuerdas de) las últimas vacaciones? Sí,sí, me acuerdo (lo recuerdo) perfectamente

3- l’hôtesse de l'air demande à l'enfant d'attacher (= qu'il attache) sa ceinture de sécurité (attacher=abrocharse)
La azafata le pide al niño que se abroche el cinturón de seguridad.

4-Il est interdit (prohibido) de fumer (fumar) dans l'avion, mais on peut acheter des cigarettes en duty free

5-Tu sais où est l'exposition (exposición) sur le peintre (pintor)Goya ?
sais-tu où est l'exposition sur le peintre Goya? Sabes dónde es la exposición sobre el pintor Goya

6- Tu sais où est le musée du Prado ?
Sabes dónde está el museo del Prado ?

7-Je sais où est le cours d'espagnol. La salle de classe est au centre commercial La Fleuriée
Sé dónde es el curso de español. El aula está en el centro comercial La Fleuriée