Atelier n°23 Solutions
2-Exercice 23-1
Corrige los verbos que están mal (correcto o incorrecto?)
1 Belén hizo un pastel delicioso.
2 ¿Quién fui fuecon Esteban a la tasca?
3 Nadie dije dijo la verdad.
4 Yo no pude terminar el examen en una hora.
5 ¿Quién estuvo anoche en ese bar?
6 Mis padres no quisisteisquisieron viajar el verano pasado.
7 Andrés tuvetuvo un accidente leve el otro día.
8 Te lo pregunto una vez más, ¿dónde pusiste mis llaves?
9 ¿Quién condujecondujo el sábado? ¿Usted o su mujer?
3-Exercice 23-2 Dialogue entre Sergio et Maria. Traduire:
- Bonjour Maria, je suis Sergio. Je t'appelle pour te demander pourquoi n'es-tu pas allée en cours aujourd'hui ?
-Bonjour Sergio. Ce matin j'ai eu un peu de fièvre (
fiebre)
et je suis restée au lit.
- Et comment vas-tu maintenant ?
-Je suis mieux. Maintenant je n'ai plus de fièvre, mais j'ai beaucoup mal à la tête.
- Vas-tu au lycée demain?
-Non, je n'y vais pas. Je resterai chez moi pour me reposer. (se reposer=descansar)
-OK, alors dans l'après-midi je te verrai.
Hola María, soy Sergio. Te llamo para preguntarte ¿por qué no fuiste (has ido) a clase hoy?
Hola Sergio. Esta mañana tuve (he tenido)un poco de fiebre y me quedé (he quedado) en la cama.
¿Y cómo te sientes (estás) ahora?
Estoy mejor. Ahora ya no tengo fiebre, pero me duele mucho la cabeza.
¿Vas a ir al instituto (a la escuela) mañana?
No, no voy. Me quedaré en casa para descansar.
De acuerdo, entonces por la tarde te veré.