Atelier n°21

Exercice 21

1-Napoléon Bonaparte est né à Ajaccio le 15 août 1769 (écrire 1769 en lettres)
Napoleón Bonaparte nació en Ajaccio el 15 de agosto de mil setecientos sesenta y nueve

2- Hier je suis allé(e) au ciné avec quelques amis
Ayer fui(a) al cine con algunos amigos

3-En septembre j'ai eu mon premier cours d'espagnol
En septiembre tuve mi primer curso de español

4-Depuis septembre j'ai beaucoup travaillé
Desde septiembre he trabajado mucho

5-Hier il y a eu un accident (un accidente) sur l'autoroute (la autopista) et trois personnes ont été blessées.(être blessé=resultar herido)
Ayer hubo un accidente en la autopista y tres personas resultaron heridas

6-Hier à la fête, je suis parti(e) très tôt et j'ai travaillé mon espagnol
Ayer en la fiesta me fui muy temprano y trabajé mi español

Exercice 21 bis - Choisir entre passé simple et passé composé

1. Hace tres años (hemos ido, fuimos)a Granada.
   
   2. ¿Alguna vez (comiste, has comido) gazpacho?
   
   3. Sí lo (he probado, probé) la semana pasada en casa de Ana.
   
   4. Ayer por la tarde (ví, he visto) un programa muy interesante.
   
   5. Mi hermano Jaime se (casó, he casado) tres veces.
   
   6. Esta mañana no (desayuné, he desayunado).
   
   7. El mes pasado mis tías (han ido, fueron) de compras a Madrid.
   
   8. El martes pasado no (fui, he ido) al trabajo.
   
   9. Maribel nunca (fue, ha ido) a un balneario.
   
   10. ¿Dónde (estuviste, has estado) el verano pasado?
   
   11. En Julio me (fui, he ido) a Mallorca.
   
   12. ¿Qué (hiciste, has hecho) el fin de semana pasado?
   
   13. El sábado pasado (limpié, he limpiado) mi casa.
   
   14. Hoy (comí, he comido) en casa de Raquel.
   
   15. ¡Vaya, otra vez (perdí, he perdido) el tren!

1. Hace tres años fuimos a Granada.
   
   2. ¿Alguna vez has comido gazpacho?
   
   3. Sí lo probé la semana pasada en casa de Ana.
   
   4. Ayer por la tarde vi un programa muy interesante.
   
   5. Mi hermano Jaime se ha casado tres veces.
   
   6. Esta mañana no he desayunado .
   
   7. El mes pasado mis tías fueron de compras a Madrid.
   
   8. El martes pasado no fui al trabajo.
   
   9. Maribel nunca ha ido a un balneario.
   
   10. ¿Dónde estuviste el verano pasado?
   
   11. En Julio me fui a Mallorca.
   
   12. ¿Qué hiciste el fin de semana pasado?
   
   13. El sábado pasado limpié mi casa.
   
   14. Hoy he comido en casa de Raquel.
   
   15. ¡Vaya, otra vez he perdido el tren!