1-Les dimanches, nous avions l'habitude d'aller au ciné (avoir l'habitude=soler)
Los domingos, solíamos ir al ciné
2-Les mercredis, nous allions à la piscine
Los miércoles, ibamos a la piscina
3-Quand elle était petite (pequeño,a), Maria n'aimait pas les épinards( las espinacas)
Cuando era pequeña, a María
no le gustaban las espinacas
4- Hier il y avait beaucoup de monde à la fête
Ayer, había mucha gente en la fiesta
5-Quel jour, étions-nous très fatiguées? (fatigué=cansado)
¿Qué día, estábamos
muy cansadas?
6- Chaque été, je voyageais avec ma famille
Cada verano (todos los veranos) viajaba con mi familia
7-L'après-midi, je faisais mes devoirs et après, ma famille et moi, nous dinions ensemble (dîner=cenar)
Por la tarde, estaba haciendo (hacía) mis deberes (mi tarea) y después cenábamos juntos, mi familia y yo