Atelier n°11 - Solution Exercice 11

1-A Noël, nous avons l'habitude de faire des cadeaux. Moi, j'adore les livres sur Napoléon
En Navidad, solemos hacer regalos. A mí, me encantan los libros sobre Napoleón.

2-Le chat est sur la chaise et un oiseau vole au dessus de sa tête
El gato está sobre la silla y un pájaro vuela sobre su cabeza.

3-L'horloge (el reloj) qui est sur le mur indique 17h18 (indiquer=marcar)
El reloj que está en la pared marca las cinco y dieciocho de la tarde

4-Si tu veux, je peux te le donner . Oui, donne-le moi (impératif régulier de dar : da)
Si quieres, puedo dártelo. Si dámelo

5-Nous irons voir le film «  vol au-dessus d'un nid de coucou, de Milos Forman (vol=vuelo;nid=nido;coucou=cuco)
Iremos a ver la película « Vuelo sobre el nido de un cuco » de Milos Forman

6-Je pense à toi et je meure d'envie de te voir (envie=ganas)
Estoy pensando (Pienso) en ti y muero de ganas de verte.

7-Quelles sont tes habitudes pour Noël ?
¿Cuáles son tus hábitos en Navidad?