Atelier 3- nivel avanzado - 3 de octubre

Por qué un taller en línea? →Para mejorar la comprensión oral y escrita
Porque Marc dijo: dedicar 10 minutos al día, es importante para refrescar y actualizar nuestros conocimientos de español.

N'oubliez pas que l'atelier est accessible sur smartphone.

El programa de la semana:

1- Jueves: ejercicio de escucha para la comprensión oral

10 MEJORES LIBROS EN ESPAÑOL (con Brenda , profesora de español)

 

 

2-Viernes: comprensión escrita (transcripción)

Leer libros en español te una muy buena forma de mejorar tu español porque te ayuda a aprender vocabulario nuevo y también estructuras y frases que usamos mucho en español.

El lenguaje escrito es un poco más formal, y esto puede ayudarte a poder entender un español más complejo, en comparación con el lenguaje oral que escuchas en conversaciones.

Leer en español te va a ayudar también a pensar en español porque para poder comprender lo que estás leyendo no puedes estar traduciendo todo el tiempo en tu cabeza. Pero la pregunta del millón es ¿Qué libros puedo leer?

Hoy voy a recomendarte algunos libros interesantes para mejorar tu español. Para la clase de hoy he seleccionado algunos de los libros que más me gustan y también los más conocidos en la literatura.

Vamos a aprender un poco sobre los autores y de sus libros, pero no te preocupes ¡No hay spoilers! Así que puedes decidir qué libro te llama más la atención para empezar a leerlo ¡Comencemos!

1.Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra
El primer libro del que quiero hablarte es “Don Quijote de la Mancha" porque es considerada una de las mejores obras en la literatura universal.
Es una novela muy divertida y entretenida que cuenta las aventuras de un hombre de clase media llamado Alonso, él pierde la cordura después de leer demasiadas novelas de caballería.
Decide adoptar la identidad de "Don Quijote" y salir en busca de aventuras con su asistente Sancho Panza, y juntos viven situaciones muy locas y extravagantes. A lo largo de la historia, se enfrentan a criaturas y se enamoran de campesinas.

Miguel de Cervantes Saavedra fue un escritor y soldado español que nació en Alcalá en el siglo XVI. Tuvo una vida muy interesante, llena de aventuras y dificultades.La mayor parte de su juventud la pasó en el servicio militar, luchando en varias batallas donde perdió una mano.En 1585, fue capturado por piratas y pasó cinco años como esclavo en Argel.
De regreso a España, continuó escribiendo y en 1605 publicó la primera parte de "Don Quijote de la Mancha", que se convirtió en un éxito inmediato.Falleció en Madrid en 1616, poco después de la publicación de la segunda parte de "Don Quijote".

2.Cien años de soledad de Gabriel García Márquez
La novela "100 años de soledad" es una historia épica que abarca un siglo completo, desde la boda de José Arcadio Buendía con Amelia Iguarán hasta la maldición de Aureliano Babilonia.
A lo largo de este tiempo, conocerás a la familia Buendía, que funda el pueblo de Macondo.La historia está llena de personajes increíbles que dejan su huella en las próximas generaciones. A través de la novela, podrás reflexionar sobre temas profundos como la soledad, el amor, la guerra y la identidad cultural latinoamericana.
Si te gusta la literatura que te hace pensar y mostrar otros puntos de vista, "100 años de soledad" es perfecta para ti.Gabriel García Márquez nació en Colombia, en 1927. Fue el mayor de once hermanos y pasó gran parte de su infancia con sus abuelos maternos, quienes le enseñaron a amar las historias y las leyendas.
Estudió derecho y comenzó a trabajar como periodista y escritor en varios países como Colombia, Francia y España.

3.El alquimista de Paulo Coelho
“El Alquimista” es una novela que cuenta la historia de Santiago, un joven pastor que sueña con encontrar un tesoro. Después de tener un sueño que le dice la ubicación del tesoro, Santiago decide dejar su vida atrás y emprender una búsqueda épica a través del norte de África y el desierto del Sahara.
En el camino, Santiago conoce a personajes maravillosos, como un rey y un alquimista que lo ayudan en su búsqueda. Santiago aprende muchísimas lecciones sobre la importancia de seguir tus sueños, perseverancia y fuerza.Paulo Coelho nació en Brasil en 1947.
Comenzó su carrera como escritor en la década de 1980. Una de sus mejores obras es “El Alquimista” porque fue la que lo llevó a la fama internacional. Gracias a esto pudo publicar muchos más libros después.Además de ser escritor, también es músico y ha compuesto la letra para muchos cantantes brasileños populares.

4.20 poemas de amor y una canción desesperada de Pablo Neruda
"Veinte poemas de amor y una canción desesperada" es un libro de poesía muy emotivo y apasionado que fue escrito por Pablo Neruda. En Cada poema, Pablo Neruda nos muestra sus sentimientos hacia una mujer sintiendo el amor, la pasión, el dolor y la pérdida.
Uno de los poemas más interesantes es “La canción desesperada” porque habla de las emociones y sentimientos en el amor no correspondido de una forma muy especial. Si eres un amante de los poemas, deberías de darle una oportunidad a este libro.Pablo Neruda fue un poeta, escritor y político chileno que nació en 1904.
Su verdadero nombre era Neftalí Ricardo Reyes Basoalto, pero adoptó el nombre “Pablo Neruda” como homenaje al poeta checo “Jan Neruda”.Neruda comenzó a escribir poesía desdemuy joven, de hecho, publicó su primer libro a los 19 años.
También ganó el Premio Nobel de Literatura en 1971 por sus obras poéticastan amadas por todo el mundo, pero sobre todo por la comunidad hispana.

5.La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa
Si no te gusta tanto lo romántico y prefieres algo más crítico donde se hable de justicia y libertad, este libro te encantará.“La ciudad y los perros" cuenta la historia de un grupo de adolescentes que estudian en un colegio militar en Lima, Perú.El libro se centra en cuatro personajes principales y sus luchas por sobrevivir en un ambiente hostil y competitivo.
El Jaguar, el líder de un grupo de estudiantes que se dedica al robo; el Boa, un joven ingenuo; el Poeta, un estudiante solitario y apasionado por la literatura; y el Esclavo, un joven de origen humilde que trabaja en el colegio como sirviente.
Los personajes enfrentan desafíos emocionales y físicos a medida que la historia avanza, al mismo tiempo, se revelan los secretos de cada uno de ellos. Mario Vargas Llosa nació en 1936 en la ciudad de Arequipa, en Perú. Él fue un escritor, periodista, político y profesor universitario que ha recibido un montón de premios y reconocimientos internacionales por sus obras literarias.
En el mundo literario, se le considera uno de los escritores más importantes y respetados de Latinoamérica.Mario estudió Letras y Derecho en Lima, y después se fue a Europa para completar su formación académica y trabajar allí durante varios años
. Su carrera literaria empezó en los años 50 y desde entonces ha publicado muchas novelas, ensayos y obras de teatro a lo largo de su vida. En 2010, fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura por su profundidad, su originalidad y su impacto en el mundo de la literatura.

6.La casa de los espíritus de Isabel Allende
"La casa de los espíritus" es una novela que cuenta la historia de la familia Trueba durante varias décadas en un país ficticio de América Latina.
La historia se centra en tres generaciones de la familia, y en particular en las mujeres que luchan por encontrar su lugar en un mundo dominado por hombres.La historia comienza con el jefe de la familia, Esteban, que busca construir una fortuna y poder político en su país.
En el camino, se enamora de una Clara, que posee poderes místicos y espirituales. Juntos,Esteban y Clara tienen una hija llamada Blanca, quien se enamora de un revolucionario socialista, Pedro Tercero García, que desafía las creencias políticas de la familia Trueba.
Isabel Allende es una escritora chilena nacida en Lima, Perú, en 1942. Nacióen Lima,pero su padre era un diplomático chileno y ella siempre se consideró chilena porque vivió ahí la mayor parte del tiempo. Debido a algunos problemas políticos, Isabel se vio obligada a irse de chile y vivir en otros países de América Latina.Empezó su carrera literaria con "La casa de los espíritus".
Tuvo tanto éxito que se tradujo a más de 35 idiomas y se llevó al cine. Después de esta obra, se dedicó a ser escritora de tiempo completo y creo otras obras maravillosas que hablan de identidad, la familia, el amor y la justicia social.
Ha sido reconocida con varios premios y honores, incluyendo el Premio Nacional de Literatura de Chile y la Medalla Presidencial de la Libertad en los Estados Unidos. También es conocida por su activismo social y ha apoyado diversas causas, como los derechos de las mujeres, los derechos humanos y la justicia social.

7.Desolación de Gabriela Mistral
"Desolación" es una colección de poemas muy significativa en la historia literaria chilena. Gabriela Mistral quería reflejar sus experiencias personales y emociones, especialmente la soledad y la tristeza que experimentó en su vida.
El libro está organizado en tres partes diferentes, cada una de tiene temas y sentimientos diferentes. En la primera sección, "La oración de la maestra", habla sobre su trabajo como maestra y su compromiso con la educación de los niños.
En la segunda sección, "Los sonetos de la muerte", habla del amor, la muerte y la pérdida. Y en la tercera sección, "Desolación", trata temas relacionados con la soledad y la desesperación, mientras busca un camino hacia la esperanza.Gabriela Mistral fue una mujer extraordinaria que hizo cosas importantes en diferentes áreas. Muchas generaciones de todo el mundo han estudiado sus libros y poemas. Pero ademásde su carrera literaria, también se destacó por su compromiso con la educación y la justicia social.
En su trabajo como maestra, luchó por mejorar la calidad de la educación en áreas rurales y por el bienestar de los niños. Como activista, trabajó por losderechos de las mujeres y los niños, y como diplomática, se enfocó en promover la paz y la igualdad en todo el mundo.Gabriela Mistral fue una verdadera líder y un ejemplo a seguir para muchos.

8.Rayuela de Julio Cortázar
"Rayuela" es una obra por completo diferente a otras porque no es lineal y el lector puede decidir el orden en que quiere leer los capítulos y, así puede crear una experiencia única de la obra.
La historia sigue a Horacio, un escritor argentino que vive en París, él busca un nuevo sentidoa su vida. Se obsesiona con una mujer llamada Maga y nos presenta sus pensamientos y experiencias.Julio Cortázar fue un escritor argentino-francés nacido en Bruselas en 1914 y fallecido en París en 1984.
Es considerado uno de los escritores más importantes del siglo XX y un líder del Boom Latinoamericano. Además de su carrera literaria, Cortázar fue un activista político y promotor de los derechos humanos y la cultura latinoamericana.

9.El Aleph de Jorge Luis Borges
"El Aleph" es un cuento de Jorge Luis Borges que cuenta la historia de un hombre enamorado de una mujer casada que muere. Después de su muerte, el hombre conoce a su primo, quien le muestra un punto en el espacio llamado "ElAleph", que permite ver todas las cosas del universo simultáneamente.
Al mirar hacia "El Aleph", el hombre tiene una experiencia reveladora que lo libera de su amor por la mujer.Jorge Luis Borges nació en Buenos Aires, Argentina en 1899. Desde muy joven, demostró gran interés por la literatura, y en su adolescencia aprendió varios idiomas y se familiarizó con las grandes obras de la literatura universal.
Durante gran parte de su vida, Borges se dedicó a la escritura y a la enseñanza. fue nombrado director de la Biblioteca Nacional de Argentina y dio clases en varias universidades, incluyendo la Universidad de Buenos Aires y la Universidad de Harvard.
Desafortunadamente sufrió problemas de salud, incluyendo una ceguera progresiva que lo llevó a desarrollar una forma única de escritura, en la que dictaba sus obras a su secretaria.Recibió numerosos reconocimientos y distinciones a lo largo de su carrera, incluyendo el Premio Cervantes y el Premio Internacional Alfonso Reyes.

10.El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez
"El amor en tiempos de cólera" cuenta la historia de amor entre Florentino Ariza y Fermina Daza, en la ciudad de Cartagena de Indias, en Colombia, en los siglos XIX y XX.
Florentino se enamora de Fermina desde que la ve por primera vez, pero ella se casa con Juvenal Urbino, un médico de laalta sociedad.La novela habla del amor Florentino y Fermina, sus vidas, la sociedad en la que viven. También habla de temas como la vejez, la muerte, la infidelidad y la soledad.
El libro también tiene referencias a la epidemia de cólera que arruinó la región y la construcción del Canal de Panamá.

3- Sábado: conjugación

On révise le futur et le conditionnel :http://macommune-enligne.net/espagnol-saint-apo/grammaire/14.php

4- Domingo: Apprendre l'espagnol par les chansons

Carla Morrison - Eres tú

5 - Lunes: ejercicio 3

En este ejercicio tienes 25 frases con verbos irregulares para practicar el futuro.

Completa los huecos con la conjugación correcta:

---